Videos sobre la calidad del aire

Para niños

Título Descripción Video
¿Por qué Coco es de color rojo? Una versión narrada del libro infantil, ¿Por qué Coco es de color rojo? Coco y sus amigos experimentan otra aventura de calidad del aire. Coco, su hermana pequeña y sus amigos resuelven un misterio mientras aprenden cómo los incendios forestales pueden afectar la calidad del aire y la salud. Este libro es para todos los niños, especialmente aquellos con asma, y sus cuidadores.

¿Por qué Coco es de color naranja?

Coco tiene un problema. Es un camaleón, pero no puede cambiar de color, y le está dando un ataque de asma. Vea cómo Coco y sus amigos de la escuela primaria Lizard Lick resuelven este misterio mientras aprenden sobre la calidad del aire y cómo mantenerse saludables cuando la calidad del aire es mala. Este video es para todos los niños, especialmente aquellos con asma, y sus cuidadores. De 4 a 8 años.


Para su salud

Título Descripción Video
Programa de Banderines de la EPA en idioma navajo Este video, del Instituto para Profesionales Ambientales Tribales, describe el Programa de Banderines sobre la Calidad del Aire y cómo las organizaciones izan un banderín todos los días que corresponde a qué tan limpio o contaminado está el aire. El color del banderín coincide con el índice de calidad del aire (AQI) de la EPA: verde, amarillo, naranja, rojo, morado y granate. Esta información permite a las personas ajustar las actividades físicas para ayudar a reducir la exposición a la contaminación del aire sin dejar de mantenerse activas. Para obtener más información, visite https://espanol.airnow.gov/air-quality-flag-program/

Navajo e inglés
Mírelo en el sitio web de la Universidad del Norte de Arizona Salir de Airnow
Cómo hacer un video - Programa de Banderines de la EPA en navajo Este video, del Instituto para Profesionales Ambientales Tribales, describe el Programa de Banderines sobre la Calidad del Aire y cómo hacer un video. Para obtener más información, visite https://espanol.airnow.gov/air-quality-flag-program/

Navajo e inglés
Mírelo en el sitio web de la Universidad del Norte de Arizona Salir de Airnow

Sea inteligente, protéjase el corazón de la contaminación del aire

Es el Mes del Corazón en Estados Unidos. ¿Sabía que puede utilizar el AQI para protegerse el corazón? Consulte el nuevo anuncio de servicio público de la EPA sobre la contaminación del aire y la salud del corazón

Respirar libremente: controlar los desencadenantes del asma

Con conversaciones con profesionales médicos y padres de niños con asma, este video presenta el papel del medioambiente en el desencadenamiento y empeoramiento de los ataques de asma, y ofrece formas de controlar el asma para ayudar a los niños a llevar una vida normal y saludable.

Controlar los factores desencadenantes del asma

En el Día Mundial del Asma, 2004, la EPA ha publicado un nuevo video educativo. La EPA se esfuerza por fomentar los conocimientos sobre el rol de los factores ambientales del asma para ayudar a las personas que padecen la enfermedad.

Pronóstico de la Tierra: Conciencia del aire

El programa "Forecast Earth" (Pronóstico de la Tierra) de The Weather Channel emitió un segmento patrocinado por la EPA en noviembre de 2005. Air Aware (Conciencia del aire), destaca cómo la calidad del aire puede afectar a las personas y su salud, se centra en los programas estatales y locales, y explica cómo tomar medidas. Mírelo en Vimeo Salir de Airnow


Incendio forestal en el suroeste del Pacífico, EPA

Título Descripción Video
¿Por qué Coco es de color rojo? Lea con Martha Guzmán, administradora regional de la EPA Únase a la administradora de la Región 9 de la EPA, Martha Guzmán, en la lectura de "¿Por qué Coco es de color rojo?". En este libro, creado para niños de 4 a 8 años y sus cuidadores, Coco el camaleón y sus amigos aprenden sobre los incendios forestales y la calidad del aire.
¿Por qué Coco es de color rojo? Lea junto con Martha Guzmán, administradora de la Región 9 Únase a la administradora de la Región 9, Martha Guzmán, en la lectura de "¿Por qué Coco es de color rojo?". En este libro, creado para niños de 4 a 8 años y sus cuidadores, Coco el camaleón y sus amigos aprenden sobre los incendios forestales y la calidad del aire.

La concientización sobre la calidad del aire significa prepararse para el humo

AirNow puede ayudarle a prepararse para el humo de incendios forestales. La administradora regional del suroeste del Pacífico de la EPA de EE. UU., Martha Guzmán, habla sobre lo que significa estar preparado para el humo, las herramientas de AirNow para ayudarle a conocer la calidad del aire actual en su zona, y los videos y publicaciones que están disponibles tanto en inglés como en español. Para obtener más información, consulte https://espanol.airnow.gov/fires/ o el mapa de incendios y humo en https://fire.airnow.gov.

La concientización sobre la calidad del aire significa prepararse para el humo

AirNow puede ayudarle a prepararse para el humo de incendios forestales. La administradora regional de la Oficina del Suroeste del Pacífico de la EPA, Martha Guzmán, analiza lo que significa estar listo para el humo. Las herramientas de AirNow le ayudan a conocer la calidad del aire actual en su zona, y los videos y publicaciones disponibles tanto en inglés como en español. Para más información, consulte https://espanol.airnow.gov/fires/ o nuestro mapa de incendios y humo en https://fire.airnow.gov.
Protección de los niños contra el humo de incendios forestales en el suroeste del Pacífico La Dra. Stephanie Holm, odirectora de la Unidad Pediátrica Especializada en Salud Ambiental de los Estados Occidentales, comparte información sobre lo que se puede hacer para reducir la exposición de los niños al humo de incendios forestales. La Unidad Pediátrica Especializada en Salud Ambiental de los Estados Occidentales es un socio de la EPA.
Protección de los niños contra el humo de incendios forestales en el suroeste del Pacífico La Dra. Stephanie Holm, odirectora de la Unidad Pediátrica Especializada en Salud Ambiental de los Estados Occidentales, comparte información sobre lo que se puede hacer para reducir la exposición de los niños al humo de incendios forestales. La Unidad Pediátrica Especializada en Salud Ambiental de los Estados Occidentales es un socio de la EPA.
Prepárese para el humo: Sepa dónde informarse sobre la calidad del aire Prepararse para el humo significa saber dónde obtener información sobre la calidad del aire. Este video proporciona una demostración de las herramientas de calidad del aire de la EPA de EE. UU. para rastrear los niveles de humo durante los incendios forestales.
Prepárese para el humo: Sepa dónde informarse sobre la calidad del aire Prepararse para el humo significa saber dónde obtener información sobre la calidad del aire. Este video proporciona una demostración de las herramientas de calidad del aire de la EPA de EE. UU. para rastrear los niveles de humo durante los incendios forestales.
Prepárese para el humo: Conozca los colores del índice de calidad del aire (AQI) Estar listo para el humo significa conocer los colores del índice de calidad del aire, o AQI. El humo de los incendios forestales contiene partículas diminutas llamadas PM2.5 que pueden ser nocivas para usted. El AQI puede indicarle cuántas PM2.5 hay en el aire y qué hacer para proteger su salud. En este video, se explica el AQI de PM2.5.
Prepárese para el humo: Conozca los colores del índice de calidad del aire (AQI) Estar listo para el humo significa conocer los colores del índice de calidad del aire, o AQI. El humo de los incendios forestales contiene partículas diminutas llamadas PM2.5 que pueden ser nocivas para usted. El AQI puede indicarle cuántas PM2.5 hay en el aire y qué hacer para proteger su salud. En este video, se explica el AQI de PM2.5.
Proteger la salud mental de la familia durante los incendios forestales La Dra. Petra Steinbuchel, Directora del Portal de Psiquiatría Infantil y Adolescente de los Benioff Children's Hospitals de la Universidad de California-San Francisco, comparte información sobre lo que puede hacer para proteger la salud mental de su familia durante los incendios forestales y otros eventos estresantes.
Proteger la salud mental de la familia durante los incendios forestales La Dra. Petra Steinbuchel, Directora del Portal de Psiquiatría Infantil y Adolescente de los Benioff Children's Hospitals de la Universidad de California-San Francisco, comparte información sobre lo que puede hacer para proteger la salud mental de su familia durante los incendios forestales y otros eventos estresantes.


Descargar archivos ejecutables

Título Descripción Archivo
Cómo se forma el ozono - Ejecutable El ozono troposférico, un contaminante nocivo del aire, se forma cuando los contaminantes emitidos por los automóviles, las centrales eléctricas, las calderas industriales, las refinerías, las plantas químicas y otras fuentes reaccionan químicamente en presencia de la luz solar. Ejecutable
1.04 MB
Junio de 2006
Cómo se forma el ozono (para niños) - Ejecutable Aprende cómo se forma el ozono. Ejecutable
1.40 MB
Junio de 2006
Ozono: bueno allá arriba, malo acá cerca - Ejecutable El ozono es un gas que se encuentra tanto en la atmósfera superior de la Tierra como a nivel del suelo. El ozono puede ser "bueno" o "malo" para la salud y el medioambiente, dependiendo de su ubicación en la atmósfera. Ejecutable
1.40 MB
Marzo de 2007
Contaminación por partículas - Ejecutable Las partículas suspendidas en el aire, el ingrediente principal de la neblina, el humo y el polvo en el aire, presentan serios problemas de calidad del aire en muchas áreas de los Estados Unidos. Esta contaminación por partículas puede ocurrir durante todo el año y puede causar una serie de problemas de salud graves, incluso en las concentraciones que se encuentran en muchas ciudades importantes. Ejecutable
1.27 MB
Marzo de 2007